Twiggy _ 漂移旅行誌

《甜蜜的房間》


甘蜜部屋
作者:森茉莉
編/譯者:王蘊潔
出版社:麥田出版社
出版日期:20060629
商品語言:中文/繁體
裝訂:平裝


*媒體推薦
【95年6月好讀推薦】「甜蜜的房間」指的是少女藻羅與父親的房間，父女之間濃密而曖昧的感情，就像他們的愛情世界所構築的城堡，任誰也無法破壞！有如日本版的「羅麗泰」，只不過藻羅這名有著致命吸引力的美少女，更具備了無以倫比的魔性，男人無一不被她的魅力所吸引，終究殘酷地走向自我毀滅。從中或可解讀出身為森鷗外女兒的作者之戀父情結。



*內容簡介
美麗的少女藻蘿，她有著淡紅色嘴唇、白皙的皮膚，和炯炯有神的眼眸，還不時散放出香氣，令每個男人都為之著迷。然而她的心卻如同被毛玻璃圍住一般，永遠看不明也摸不透……
《甜蜜的房間》是作家森茉莉在六十歲後，花了十年的時間完成的，是一部足以稱之為「生涯代表作」的長篇小說。

這篇用了九百張稿紙的長篇大作，分成三部來描寫主人翁牟禮藻羅的成長。第一部是幼年時代篇〈甜蜜的房間〉、第二部分是處女篇〈甜蜜的歡愉〉，第三部是結婚篇〈再度回到甜蜜的房間〉。

森茉莉本人在當時的許多散文中，都曾經談到過這部作品。從這些散文中瞭解到，這部小說「描寫了父親和女兒之間的深厚感情，是一部『戀愛小說』」，同時，「描寫藻羅這個極具魅力的年輕女人，也是本書的重要主題」。

這是一部描寫父親和女兒之間的戀愛小說。在日本的近代文學中，都站在男性的立場，描寫與母性之間糾葛，或是父親與兒子之間的各執己見，父女的世界的確是從未有人涉及的領域。

書中父親和女兒的原型，當然在很大程度上，受到作者身為文豪森鷗外之女的成長過程的影響。
三島由紀夫在看了第二部後，稱這部小說為「官能的傑作」，並讚嘆為什麼作者可以對男人的肉慾有如此正確的瞭解。「在一切如夢似幻的世界中，只有肉慾以幾近殘酷的真實面貌呈現。很少有女人能夠毫無夢幻地正確道破男人只對所愛的人的『外表』，只對『外表』有著執著的關心，以及男人的肉慾，男人的色情……。她比任何淫蕩的女人更瞭解『男人』，實在太不可思議了！」三島認為，森茉莉「使用全日本，只有森茉莉商店販賣的語言」，成功地「明確地描寫出」少女和男人之間的關係。


*作者簡介

森茉莉
生於1903年，歿於1987年。出生於東京都，文豪森鷗外和第二任妻子的長女，而森鷗外對她尤其寵愛有加。十六歲出嫁，遠赴巴黎，從此未再見到父親，而她對父親的懷念，在父親去世後更加深刻，因而將父親的形像加以美化。1957年，以細膩的文體寫下了隨筆集《父親的帽子》，描寫一個女兒對父親充滿憧憬的感情，獲得日本散文家俱樂部獎。
在五十歲後，邁入作家生涯。然而晚年生活清苦，幾乎家徒四壁，但她仍甘之如飴，並將精神寄託於想像力。她的作品主題大都圍繞著父親為主，擅長描寫幻想而妖豔的美麗世界。主要作品有《父親的帽子》、《戀人們的森林》、《美麗新世界》、《奢侈貧窮》等。